1. Por que esta questão é colocada

Um contentor marítimo é concebido para resistir ao mar, não ao fogo.

Como produto de construção, nunca foi testado como elemento portante ou separador ao fogo no sentido da norma europeia de classificação EN 13501-2: não tem, portanto, propriamente dito, qualquer classe de resistência ao fogo. É um facto técnico simples, que não é objeto de debate em nenhum dos processos que consultámos.

O que é menos simples é que esta ausência de classificação não parece impedir a construção, em toda a França, de edifícios de autoarrendamento compostos por contentores empilhados em dois, três ou até seis níveis.

Daí a questão que quisemos esclarecer com factos em vez de teoria: como é que estes projetos obtêm a sua licença de construção e o que é que realmente lhes é pedido em matéria de segurança contra incêndios?

2. Um inquérito de campo inédito

A maior parte do que circula sobre este assunto baseia-se em argumentos comerciais ou em interpretações gerais da legislação.

Escolhemos outro método: interrogar diretamente as câmaras municipais envolvidas, ao abrigo do direito de comunicação de documentos administrativos (artigos L311-1 e seguintes do código das relações entre o público e a administração), para obter os próprios processos de licença de construção — avisos de segurança, pareceres dos serviços de incêndio e socorro (SDIS), portarias municipais, estudos técnicos anexados.

Esta abordagem permitiu reunir e ler, peça a peça, 31 licenças de construção distribuídas por 17 municípios (Marselha, Bessan, Luc-la-Primaube, Lézignan-Corbières, Calignac, Changé, Domérat, La Bazoge, Le Plessis-Belleville, Albi, Audenge, Champniers, Anzin-Saint-Aubin, Seysses, Bruz, Cesson-Sévigné, Saint-Herblain), promovidos por 10 operadores de autoarrendamento em contentores (Resotainer, Selfstock, Audenge Box, C Mon Stock, Stand-Boxes, Idéal Box, Stock Obox, Contientplus, Mondial Box).

Até onde sabemos, esta é a primeira vez que estes processos são reunidos e comparados sistematicamente em vez de serem examinados caso a caso.

3. Compreender o quadro regulamentar francês em três pontos

3.1 ERP ou Código do Trabalho: a escolha que muda tudo

O direito francês nunca coloca a questão da resistência ao fogo ao nível do contentor, mas sim ao nível do edifício, e a resposta depende da sua classificação administrativa. Um Estabelecimento Recetivo de Público (ERP) é um edifício onde pessoas são admitidas livremente ou mediante retribuição, além do pessoal (artigo R143-2 do Código da Construção e da Habitação). Por outro lado, um edifício onde apenas o pessoal está presente rege-se pelo Código do Trabalho.

Um centro de autoarrendamento situa-se numa zona cinzenta: os clientes acedem eles próprios até à sua box, o que se assemelha a um acesso do público. No entanto, na grande maioria dos 31 processos estudados, apenas um pequeno escritório de receção (14 a 48 m²) é classificado como ERP; os próprios níveis de armazenamento são declarados sem público nem pessoal. É esta escolha de classificação — e não uma característica técnica do edifício — que determina que regras de resistência ao fogo se aplicam realmente à estrutura empilhada.

3.2 O limiar dos 8 metros

Para a parte abrangida pelo Código do Trabalho, a obrigação de resistência ao fogo é fixada pelos artigos R4216-24 a R4216-29: um edifício cujo piso do último nível ultrapasse os 8 metros de altura deve ter uma estrutura estável ao fogo durante uma hora. Abaixo dos 8 metros, não é imposta qualquer duração regulamentar de resistência ao fogo à própria estrutura.

Para contentores empilhados (cerca de 2,6 a 2,9 m por nível), este limiar situa-se em torno dos 3 níveis. É, muito concretamente, a variável técnica mais determinante de todo este processo: abaixo, não há obrigação legal quantificada; acima, há uma obrigação por direito.

3.3 O estudo de engenharia de incêndio, quando existe — e o que não é

Quando um projeto ultrapassa os 8 metros e/ou classifica todo o edifício como ERP, torna-se necessária uma demonstração técnica.

Desde 2023-2024, o operador Resotainer mobiliza para o efeito um estudo de estabilidade ao fogo realizado pelo CTICM (Centro Técnico Industrial da Construção Metálica), acompanhado de um parecer favorável do CSTB (Centro Científico e Técnico do Edifício, ref. AEI-104/2023). Este estudo conclui que o empilhamento de contentores é estável sem reforço até 3 níveis, e detalha os reforços estruturais obrigatórios além disso, até R+6.

Um ponto merece ser esclarecido para qualquer promotor de projeto: esta abordagem insere-se no quadro francês da engenharia de segurança contra incêndios (portaria de 22 de março de 2004), que autoriza uma demonstração de desempenho por cenários e cálculos, em alternativa a uma classificação normativa. Não é uma certificação EN 13501-2 do contentor como produto: é uma demonstração própria de uma configuração específica de montagem (empilhamento, cargas, fixações). A menção «estabilidade ao fogo R90» que se encontra em algumas fichas comerciais, aliás, não aparece em nenhum dos dois documentos de origem (nem no estudo do CTICM, nem no parecer do CSTB): trata-se de uma designação de uso interno.

4. O que mostram os nossos 31 processos: uma colcha de retalhos, não uma regra única

Município (licença) Operador Altura Classificação adotada O que disse a autoridade de incêndio
Marselha, 2018 Resotainer Rés-do-chão Fora do ERP Nenhum parecer do SDIS/ERP no processo
Bessan, 2019 Resotainer Rés-do-chão Escritório ERP (14 m²) Parecer favorável do SDIS
Calignac, 2026 Resotainer Rés-do-chão Escritório ERP Dois pareceres contraditórios da DECI (câmara municipal / EPCI)
Domérat, 2026 Resotainer R+1 (2 níveis) Escritório ERP Nenhuma comissão de segurança se pronunciou
La Bazoge, 2026 Resotainer R+1 (2 níveis) Escritório ERP A subcomissão excluiu explicitamente os contentores do seu parecer
Marselha, 2019 Resotainer R+2 (3 níveis) Fora do ERP Parecer detalhado do BMPM (1h de estabilidade se a evacuação for adiada)
Lézignan-Corbières, 2023 Resotainer R+2 (3 níveis) Escritório ERP O SDIS do Aude confirmou por escrito que não tinha de examinar o processo em profundidade
Bessan, 2021 Resotainer R+2 (3 níveis) Escritório ERP O SDIS não emitiu qualquer parecer por falta de informações; a licença foi emitida de qualquer forma
Luc-la-Primaube, 2021 Resotainer R+2 (3 níveis) Escritório ERP Parecer limitado ao acesso e à água; deteção de incêndio recomendada, não obrigatória
Le Plessis-Belleville, 2026 Resotainer R+3 construído ERP em todo o edifício Exame completo, estudo do CTICM + parecer do CSTB
Changé, 2026 Resotainer R+5 (15,5 m) ERP em todo o local A comissão de Laval visa e credita explicitamente o estudo do CSTB

Duas conclusões destacam-se deste quadro que lista exemplos de casos analisados. Em primeiro lugar, o rigor técnico segue a altura e a classificação, não uma política uniforme: é apenas em Plessis-Belleville e em Changé — os dois projetos mais altos, classificados como ERP na sua totalidade — que o operador apresenta a sua demonstração técnica mais completa. Abaixo disso, a estrutura administrativa (pequeno escritório ERP, o restante sob o Código do Trabalho, frequentemente abaixo do limiar dos 8 m) permite, na maioria dos casos, dispensar tal demonstração.

Em segundo lugar, mesmo quando existe um estudo, a sua validação administrativa é inconsistente: credita-se explicitamente em Changé, está ausente em Domérat e é explicitamente descartada em La Bazoge para a parte dos contentores.

Esta heterogeneidade ultrapassa largamente o único caso Resotainer. Entre os outros operadores estudados: em Albi (Selfstock), não houve qualquer consulta ao SDIS, sob qualquer pretexto; em Champniers (C Mon Stock), para um projeto muito comparável, o SDIS de Charente classificou, pelo contrário, o local como «Instalação Aberta ao Público» e emitiu um parecer detalhado; em Bruz (Contientplus), o processo avança inclusive com o argumento de que contentores sem cobertura não seriam juridicamente «edifícios».

Um relatório da Escola Nacional Superior dos Oficiais de Bombeiros (ENSOSP) confirma que esta divergência está documentada a nível nacional: alguns serviços de incêndio classificam o self-stockage como ERP, outros não, para estabelecimentos comparáveis.

5. O que isto significa se tiver um projeto de self-stockage

Antes de submeter um alvará de construção para um centro de self-stockage em contentores, os elementos acima sugerem uma checklist simples:

A altura do seu edifício ultrapassa os 8 metros?

Se sim, uma estabilidade ao fogo de uma hora é exigida por direito para a parte do Código do Trabalho (artigos R4216-24 a R4216-29) — antecipe uma demonstração técnica (reforços estruturais, estudo de engenharia) em vez de a descobrir durante o processo de instrução.

Classifica todo o edifício como ERP ou apenas um escritório de receção?

Esta escolha determina se o seu projeto será examinado em profundidade pela comissão de segurança ou se beneficia da dispensa aplicável aos ERP de 5.ª categoria sem alojamento (circular de 22 de junho de 1995).

O seu processo antecipa um parecer da autoridade de incêndio sobre a defesa exterior com água (DECI)?

Os nossos processos mostram que este é, na prática, o ponto mais sistematicamente examinado, mesmo quando a própria estrutura está isenta de qualquer controlo.

Um estudo de engenharia existente cobre realmente a sua configuração?

Um estudo concebido para um empilhamento R+6 não demonstra automaticamente nada para um edifício no rés-do-chão, nem para uma configuração de cargas diferente — os nossos processos mostram casos em que um estudo foi invocado «por extensão» sem uma real adequação ao projeto.

A sua autarquia ou o seu SDIS já tratou de um processo comparável?

Tendo em conta a heterogeneidade documentada, a experiência local da autoridade competente influencia concretamente o que lhe será pedido.

6. Perguntas frequentes

Não. Como produto, um contentor marítimo padrão não tem qualquer classe de resistência ao fogo certificada ao abrigo da norma europeia EN 13501-2. A questão da resistência ao fogo coloca-se ao nível do edifício resultante do empilhamento, não do contentor em si.

Isso depende da forma como o projeto é apresentado. Na maioria dos processos que analisámos, apenas um pequeno escritório de receção é classificado como ERP; os níveis de armazenamento são declarados como sem público. Mas alguns SDIS mantêm uma classificação diferente para projetos comparáveis: não existe uma regra nacional única.

É o limiar, fixado pelos artigos R4216-24 a R4216-29 do Código do Trabalho, além do qual um edifício deve ter uma estabilidade ao fogo de uma hora. Abaixo disso, não é imposto à estrutura qualquer período regulamentar de resistência ao fogo.

É uma designação de uso comercial, que não aparece nos próprios estudos técnicos (CTICM, CSTB). Resume uma conclusão de engenharia própria de uma configuração específica e não constitui uma certificação de produto.

Manifestamente, não. Vários dos processos que analisámos não foram objeto de qualquer consulta ao SDIS, sob qualquer pretexto.

Não. É uma demonstração de desempenho estrutural realizada no âmbito da engenharia de segurança contra incêndios (decreto de 22 de março de 2004), própria de uma configuração de montagem específica — não uma classificação europeia do contentor como produto.

7. Metodologia e fontes

Esta análise baseia-se em 31 alvarás de construção obtidos diretamente junto das câmaras municipais de Marselha, Bessan, Luc-la-Primaube, Lézignan-Corbières, Calignac, Changé, Domérat, La Bazoge, Le Plessis-Belleville, Albi, Audenge, Champniers, Anzin-Saint-Aubin, Seysses, Bruz, Cesson-Sévigné e Saint-Herblain, ao abrigo do direito de comunicação de documentos administrativos (artigos L311-1 e seguintes do código das relações entre o público e a administração).

Referências regulamentares verificadas no Légifrance: artigos R143-2 e R4216-2/R4216-24 a R4216-29. Estudo CTICM ref. SRI-23/063b-JBT-HQD (revisão B, 18/06/2024) e parecer CSTB ref. AEI-104/2023 (20/11/2023). Circular NOR/INT/E95/00199 C de 22 de junho de 1995.

Relatório ENSOSP (pnrs.ensosp.fr) sobre a heterogeneidade da classificação ERP/não-ERP do self-stockage (PRV3, 2019): F. Rey (SDIS 72) e T. Rocher (SDIS 31), «Estabelecimentos de self-stockage: que regulamentação aplicar?», dir. Cdt J. Falvard (SDIS 77) — ligação direta para o documento.

8. Sobre este estudo

Esta inquérito foi conduzido por Yohann Robert, presidente da SAS BRYT DEVELOPPEMENT (ADOPTE UN CONTENEUR), empresa especializada na venda e entrega de contentores marítimos e boxes exteriores de self-stockage Boxwell em França.

Tem um projeto? Descubra o nosso guia completo para criar um centro de self-stockage com contentores.