1. Perché si pone questa domanda
Un container marittimo è progettato per resistere al mare, non al fuoco.
In quanto prodotto da costruzione, non è mai stato testato come elemento portante o separativo al fuoco ai sensi della norma europea di classificazione EN 13501-2: non ha quindi, a dire il vero, alcuna classe di resistenza al fuoco. È un fatto tecnico semplice, che non fa discutere in nessuno dei fascicoli che abbiamo consultato.
Ciò che è meno semplice è che questa mancanza di classificazione sembra non impedire, in tutta la Francia, la costruzione di edifici per il self-storage composti da container impilati su due, tre, persino sei livelli.
Da qui la domanda che abbiamo voluto risolvere con i fatti piuttosto che con la teoria: come ottengono questi progetti il permesso di costruire e cosa viene realmente richiesto in materia di sicurezza antincendio?
2. Un'indagine sul campo senza precedenti
La maggior parte di ciò che circola su questo argomento si basa su argomentazioni commerciali o su interpretazioni generali della normativa.
Abbiamo scelto un altro metodo: interrogare direttamente i comuni interessati, ai sensi del diritto di comunicazione dei documenti amministrativi (articoli L311-1 e seguenti del codice delle relazioni tra il pubblico e l'amministrazione), per ottenere i fascicoli dei permessi di costruire stessi — avvisi di sicurezza, pareri dei servizi antincendio e di soccorso (SDIS), ordinanze comunali, studi tecnici allegati.
Questo approccio ha permesso di raccogliere e leggere, pezzo per pezzo, 31 permessi di costruire distribuiti in 17 comuni (Marsiglia, Bessan, Luc-la-Primaube, Lézignan-Corbières, Calignac, Changé, Domérat, La Bazoge, Le Plessis-Belleville, Albi, Audenge, Champniers, Anzin-Saint-Aubin, Seysses, Bruz, Cesson-Sévigné, Saint-Herblain), portati da 10 operatori di self-storage in container (Resotainer, Selfstock, Audenge Box, C Mon Stock, Stand-Boxes, Idéal Box, Stock Obox, Contientplus, Mondial Box).
A nostra conoscenza, è la prima volta che questi fascicoli vengono raccolti e confrontati sistematicamente piuttosto che esaminati caso per caso.
3. Comprendere il quadro normativo francese in tre punti
3.1 ERP o Codice del lavoro: la scelta che cambia tutto
Il diritto francese non pone mai la questione della resistenza al fuoco a livello del container, ma a quello dell'edificio, e la risposta dipende dalla sua qualifica amministrativa. Un Stabilimento Ricettivo del Pubblico (ERP) è un edificio in cui persone sono ammesse liberamente o mediante compenso, oltre al personale (articolo R143-2 del Codice della costruzione e dell'abitare). Al contrario, un edificio in cui è presente solo il personale rientra nel Codice del lavoro.
Un centro di self-storage si trova in una zona grigia: i clienti accedono autonomamente fino al proprio box, il che assomiglia a un accesso del pubblico. Eppure, nella stragrande maggioranza dei 31 fascicoli studiati, solo un piccolo ufficio di accoglienza (da 14 a 48 m²) è classificato come ERP; i livelli di stoccaggio stessi sono dichiarati senza pubblico né personale. È questa scelta di classificazione — e non una caratteristica tecnica dell'edificio — che determina quali regole di resistenza al fuoco si applicano realmente alla struttura impilata.
3.2 La soglia degli 8 metri
Per la parte relativa al Codice del lavoro, l'obbligo di resistenza al fuoco è fissato dagli articoli R4216-24 a R4216-29: un edificio il cui pavimento dell'ultimo livello supera gli 8 metri di altezza deve avere una struttura stabile al fuoco per un'ora. Al di sotto degli 8 metri, non è imposta alcuna durata normativa di resistenza al fuoco alla struttura stessa.
Per container impilati (circa 2,6 a 2,9 m per livello), questa soglia si colloca intorno ai 3 livelli. È, molto concretamente, la variabile tecnica più determinante di tutto questo fascicolo: al di sotto, nessun obbligo legale numerico; al di sopra, un obbligo di pieno diritto.
3.3 Lo studio di ingegneria antincendio, quando esiste — e cosa non è
Quando un progetto supera gli 8 metri e/o classifica l'intero edificio come ERP, diventa necessaria una dimostrazione tecnica.
Dal 2023-2024, l'operatore Resotainer mobilita a tal fine uno studio di stabilità al fuoco realizzato dal CTICM (Centro Tecnico Industriale della Costruzione Metallica), accompagnato da un parere favorevole del CSTB (Centro Scientifico e Tecnico dell'Edilizia, rif. AEI-104/2023). Questo studio conclude che l'impilamento di container è stabile senza rinforzi fino a 3 livelli, e dettaglia i rinforzi strutturali obbligatori oltre tale limite, fino a R+6.
Un punto merita di essere chiaro per tutto portatore di progetto: questo approccio rientra nel quadro francese dell'ingegneria della sicurezza antincendio (ordinanza del 22 marzo 2004), che autorizza una dimostrazione di prestazione mediante scenari e calcoli, in alternativa a una classificazione normativa. Non è una certificazione EN 13501-2 del container come prodotto: è una dimostrazione propria di una configurazione precisa di assemblaggio (impilamento, carichi, fissaggi). La dicitura «stabilità al fuoco R90» che si trova in alcune schede commerciali non appare d'altronde in nessuno dei due documenti sorgente (né nello studio CTICM, né nel parere CSTB): si tratta di una denominazione d'uso interno.
4. Ciò che mostrano i nostri 31 fascicoli: un mosaico, non una regola unica
| Comune (permesso) | Operatore | Altezza | Classificazione adottata | Ciò che ha detto l'autorità antincendio |
|---|---|---|---|---|
| Marsiglia, 2018 | Resotainer | Piano terra | Fuori ERP | Nessun parere SDIS/ERP nel fascicolo |
| Bessan, 2019 | Resotainer | Piano terra | Ufficio ERP (14 m²) | Parere favorevole SDIS |
| Calignac, 2026 | Resotainer | Piano terra | Ufficio ERP | Due pareri DECI contraddittori (comune / EPCI) |
| Domérat, 2026 | Resotainer | R+1 (2 livelli) | Ufficio ERP | Nessuna commissione di sicurezza si è pronunciata |
| La Bazoge, 2026 | Resotainer | R+1 (2 livelli) | Ufficio ERP | La sottocommissione esclude esplicitamente i container dal suo parere |
| Marsiglia, 2019 | Resotainer | R+2 (3 livelli) | Fuori ERP | Parere dettagliato del BMPM (1 ora di stabilità se l'evacuazione è differita) |
| Lézignan-Corbières, 2023 | Resotainer | R+2 (3 livelli) | Ufficio ERP | Lo SDIS dell'Aude conferma per iscritto di non dover esaminare il fascicolo nel merito |
| Bessan, 2021 | Resotainer | R+2 (3 livelli) | Ufficio ERP | Lo SDIS non ha reso alcun parere per mancanza di informazioni; permesso comunque rilasciato |
| Luc-la-Primaube, 2021 | Resotainer | R+2 (3 livelli) | Ufficio ERP | Parere limitato all'accesso e all'acqua; rilevamento antincendio raccomandato, non obbligatorio |
| Le Plessis-Belleville, 2026 | Resotainer | R+3 costruito | ERP sull'intero edificio | Esame completo, studio CTICM + parere CSTB |
| Changé, 2026 | Resotainer | R+5 (15,5 m) | ERP sull'intero sito | La commission de Laval cita e accredita esplicitamente lo studio CSTB |
Da questo quadro che elenca esempi di casi analizzati emergono due insegnamenti. Innanzitutto, il rigore tecnico segue l'altezza e la classificazione, non una politica uniforme: solo a Plessis-Belleville e Changé — i due progetti più alti, classificati come ERP nella loro interezza — l'operatore produce la sua dimostrazione tecnica più completa. Al di sotto, la configurazione amministrativa (piccolo ufficio ERP, il resto rimane sotto il Codice del Lavoro, spesso al di sotto della soglia degli 8 m) consente più spesso di farne a meno.
In secondo luogo, anche quando esiste uno studio, la sua validazione amministrativa è incostante: accreditata esplicitamente a Changé, assente a Domérat, esplicitamente scartata a La Bazoge per la parte relativa ai container.
Questa eterogeneità supera di gran lunga il solo caso Resotainer. Tra gli altri operatori studiati: ad Albi (Selfstock), nessuna consultazione del SDIS ha avuto luogo, a titolo alcuno; a Champniers (C Mon Stock), per un progetto molto comparabile, il SDIS della Charente ha al contrario classificato il sito come «Installazione Aperta al Pubblico» e ha reso un parere dettagliato; a Bruz (Contientplus), il dossier avanza persino l'argomento che dei container senza copertura non sarebbero giuridicamente «edifici».
Un documento della Scuola Nazionale Superiore degli Ufficiali dei Vigili del Fuoco (ENSOSP) conferma che questa divergenza è documentata a livello nazionale: alcuni servizi antincendio classificano il self-stockage come ERP, altri no, per stabilimenti comparabili.
5. Cosa significa se porti avanti un progetto di self-stockage
Prima di depositare un permesso di costruire per un centro di self-stockage in container, gli elementi sopra suggeriscono una checklist semplice:
L'altezza del tuo edificio supera gli 8 metri?
Se sì, una stabilità al fuoco di un'ora è richiesta di diritto per la parte relativa al Codice del Lavoro (articoli R4216-24 a R4216-29) — anticipa una dimostrazione tecnica (rinforzi strutturali, studio di ingegneria) piuttosto che scoprirla durante l'istruttoria.
Classifichi l'intero edificio come ERP, o solo un ufficio di accoglienza?
Questa scelta determina se il tuo progetto sarà esaminato nel merito dalla commissione di sicurezza o se beneficia dell'esonero applicabile agli ERP di 5a categoria senza alloggio (circolare del 22 giugno 1995).
Il tuo dossier anticipa un parere dell'autorità antincendio sulla difesa esterna con acqua (DECI)?
I nostri dossier mostrano che è, in pratica, il punto più sistematicamente esaminato, anche quando la struttura stessa sfugge a qualsiasi controllo.
Uno studio di ingegneria esistente copre realmente la tua configurazione?
Uno studio progettato per un impilamento R+6 non dimostra automaticamente nulla per un edificio al piano terra, o per una configurazione di carichi diversa — i nostri dossier mostrano casi in cui uno studio è stato invocato «per estensione» senza una reale adeguatezza al progetto.
Il tuo comune o il tuo SDIS ha già trattato un dossier comparabile?
Considerata l'eterogeneità documentata, l'esperienza locale dell'autorità competente influenza concretamente ciò che ti verrà richiesto.
6. Domande frequenti
No. In quanto prodotto, un container marittimo standard non ha alcuna classe di resistenza al fuoco certificata ai sensi della norma europea EN 13501-2. La questione della resistenza al fuoco si pone a livello dell'edificio risultante dall'impilamento, non del container stesso.
Dipende dal modo in cui il progetto viene presentato. Nella maggior parte dei dossier che abbiamo studiato, solo un piccolo ufficio di accoglienza è classificato ERP; i livelli di stoccaggio sono dichiarati senza pubblico. Ma alcuni SDIS mantengono una classificazione diversa per progetti comparabili: non c'è un'unica regola nazionale.
È la soglia, fissata dagli articoli R4216-24 a R4216-29 del Codice del Lavoro, al di sopra della quale un edificio deve avere una stabilità al fuoco di un'ora. Al di sotto, nessuna durata regolamentare di resistenza al fuoco è imposta alla struttura.
È una denominazione di uso commerciale, che non appare negli studi tecnici (CTICM, CSTB) stessi. Riassume una conclusione di ingegneria propria di una configurazione precisa, e non costituisce una certificazione di prodotto.
Manifestamente, no. Diversi dei dossier che abbiamo studiato non sono stati oggetto di alcuna consultazione del SDIS, a titolo alcuno.
No. È una dimostrazione di prestazione strutturale realizzata nell'ambito dell'ingegneria della sicurezza antincendio (decreto del 22 marzo 2004), propria di una configurazione di assemblaggio precisa — non una classificazione europea del container come prodotto.
7. Metodologia e fonti
Questa analisi si basa su 31 permessi di costruire ottenuti direttamente presso i comuni di Marsiglia, Bessan, Luc-la-Primaube, Lézignan-Corbières, Calignac, Changé, Domérat, La Bazoge, Le Plessis-Belleville, Albi, Audenge, Champniers, Anzin-Saint-Aubin, Seysses, Bruz, Cesson-Sévigné e Saint-Herblain, ai sensi del diritto di comunicazione dei documenti amministrativi (articoli L311-1 e seguenti del codice delle relazioni tra il pubblico e l'amministrazione).
Riferimenti regolamentari verificati su Légifrance: articoli R143-2 e R4216-2/R4216-24 a R4216-29. Studio CTICM rif. SRI-23/063b-JBT-HQD (revisione B, 18/06/2024) e parere CSTB rif. AEI-104/2023 (20/11/2023). Circolare NOR/INT/E95/00199 C del 22 giugno 1995.
Documento ENSOSP (pnrs.ensosp.fr) sull'eterogeneità della classificazione ERP/non-ERP del self-stockage (PRV3, 2019): F. Rey (SDIS 72) e T. Rocher (SDIS 31), «Stabilimenti di self-stockage: quale regolamentazione applicare?», dir. Cdt J. Falvard (SDIS 77) — link diretto al documento.
8. A proposito di questo studio
Questa indagine è stata condotta da Yohann Robert, presidente di SAS BRYT DEVELOPPEMENT (ADOPTE UN CONTENEUR), società specializzata nella vendita e nella consegna di container marittimi e box esterni di self-stockage Boxwell in Francia.
Hai un progetto? Scopri la nostra guida completa per creare un centro di self-stockage con dei container.